Request for Pre-Qualification of Suppliers for Desludging Wastewater from Septic Tanks / Fosseptik Tanklarından Atık Suyun Arıtılması için Yüklenicilerin Ön Yeterlilik Talebi

Fosseptik tanklarından atık suyun arıtılması içinYüklenicilerin Ön Yeterlilik Talebi

Shafak is an impartial, independent, non-profit NGO that exists for the express purpose of providing humanitarian services to vulnerable people regardless of political or religious affiliations and on the long run to contribute to recover and rebuilding the society on freedom, justice and equality basis.

Şafak derneği, siyasi veya dini aidiyetleri ne olursa olsun savunmasız insanlara insani hizmetler sunmak ve uzun vadede toplumun özgürlük, adalet ve eşitlik temelinde yeniden inşasına katkıda bulunmak amacıyla var olan, tarafsız, bağımsız ve kar amacı gütmeyen bir STK’dır.

Shafak invites potential suppliers to express their interest in working across all governorates in Syria. Pre-qualified suppliers will be invited to submit quotations upon request.

Interested companies will be required to present their technical and professional capabilities. Shafak will conduct a technical evaluation and any other necessary procedures to ensure that the selected suppliers are capable of delivering the required work in line with established standards and specifications.

Only suppliers who successfully pass the pre-qualification stage will be invited to submit quotations upon request. The most appropriate offer for each procurement will be selected based on either the lowest compliant price or, where relevant, on additional factors such as the nature of the project, the timeframe, or any additional criteria that will be clarified when requesting quotations. Contracts or purchase orders may include one or more projects, depending on project requirements and other relevant factors.

This prequalification process will result in an updated list of suppliers from which Shafak can request bids and contract directly. However, inclusion on the list does not guarantee suppliers’ participation in all future procurements.

Şafak, potansiyel tedarikçileri Suriye’deki tüm illerde çalışmak istediklerini belirtmeye davet etmektedir. Ön yeterlilik almış tedarikçiler, talep üzerine teklif sunmaya davet edilecektir.

İlgilenen şirketlerin teknik ve mesleki yeterliliklerini sunmaları gerekecektir. Şafak, seçilen tedarikçilerin belirlenen standartlara ve şartnamelere uygun olarak gerekli işi teslim edebilmelerini sağlamak için teknik bir değerlendirme ve diğer gerekli prosedürleri yürütecektir.

Yalnızca ön yeterlilik aşamasını başarıyla geçen tedarikçiler, talep üzerine teklif sunmaya davet edilecektir. Her tedarik için en uygun teklif, en düşük uygun fiyata veya ilgili durumlarda projenin niteliği, zaman dilimi veya teklif talep edilirken açıklığa kavuşturulacak ek kriterler gibi ek faktörlere göre seçilecektir. Sözleşmeler veya satın alma siparişleri, proje gereksinimlerine ve diğer ilgili faktörlere bağlı olarak bir veya daha fazla projeyi içerebilir. Bu ön yeterlilik süreci, Şafak’ın doğrudan teklif talep edebileceği ve sözleşme imzalayabileceği güncel bir tedarikçi listesiyle sonuçlanacaktır. Ancak, listede yer almak, tedarikçilerin gelecekteki tüm tedariklere katılımını garanti etmez.

https://drive.google.com/file/d/1jU1Ge9bZs0USx7p5SW0cxoavfDr_rvt5/view?usp=sharing

B.     The deadline for application: 30 Oct 2025 at 11:59 PM Turkey Time (UTC/GMT +3 hours)

B. Başvuru için bitiş tarihi: 30 Ekim 2025 saat 11:59 Gece Türkiye Saati (UTC/GMT +3 saat)

By emailing the bid to the following e-mail: you shall email your offer to the email [email protected], and you shall send two separate emails, one for your technical offer and the other one for your financial offer, and you shall name the email with the type of offer (“Technical Offer” or “Financial Offer”), in the subject field, state the following:

a.      “Request for Qualification # PQ-25-0009)”.

b.      Name of Company

c.       Number of emails that are sent, e.g., 1 of 3, 2 of 3, 3 of 3.

You have to send the tender files to the email mentioned above after filling in the required info, signing, and stamping them.

You shall not use an external link to submit your offers, such as an online drive; all tender documents shall be attached to your emails.

2.2  Only the offers submitted through the above mentioned secure email will be accepted.

2.3  All the tender documents, BOQs, and technical specifications shall be signed and stamped. (sign and stamp each single page of tender),

2.4  Submitting any unclear or inconspicuous documents may lead to do not consider these documents or exclude them from any evaluation.

Teklifin gönderileceği e-posta adresi: [email protected] Bu adrese teklifinizi e-posta ile gönderiniz ve biri teknik teklif, diğeri finansal teklif olmak üzere iki ayrı e-posta göndermeniz gereklidir. E-postayı teklif türünü (“Teknik Teklif” veya “Finansal Teklif”) yazarak konu alanında aşağıdakileri belirtin:

a.       ” “Yeterlilik Talebi # PQ-25-0009”.

b.      Şirketin adı

c.       Gönderilen e-posta sayısı, ör. 1/3, 2/3, 3/3.

İhale dosyalarını yukarıda belirtilen e-posta adresine gerekli bilgileri doldurup imzalayıp kaşeledikten sonra göndermeniz gerekmektedir.

Tekliflerinizi göndermek için çevrimiçi sürücü gibi harici bir bağlantı kullanmayınız; tüm ihale belgeleri e-postalarınıza eklenmelidir.

2.2 Yalnızca yukarıda belirtilen güvenli e-posta aracılığıyla gönderilen teklifler kabul edilecektir.

2.3 Tüm ihale dokümanları, sipariş listeleri ve teknik şartnameler imzalanacak ve kaşelenecektir. (teklifin her bir sayfasını imzalayıp kaşeleyin),

2.4 Belirsiz veya göze çarpmayan herhangi bir belgenin sunulması, bu belgelerin dikkate alınmamasına veya değerlendirmeden çıkarılmasına neden olabilir.