Perşembe, Mayıs 23, 2024

Güncellenen İstanbul Protokolü’nün Türkçe Çevirisi Yayınlandı

Birleşmiş Milletler’in (BM) işkence ile mücadelede temel başvuru kaynağı olarak kabul ettiği İstanbul Protokolü’nün 2022 Baskısı şimdi Türkçe’de. Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV), Protokolün Türkçe çevirisini 10 Haziran 2023, Cumartesi günü, İstanbul’da gerçekleştirdiği etkinlik ile tanıttı.

Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV), 51 ülkeden 180’den fazla uzmanın çalışması sonucunda geçtiğimiz yıl güncellenen (2022) BM İşkence ve Diğer Zalimane, İnsanlık Dışı, Aşağılayıcı Muamele veya Cezaların Etkili Biçimde Soruşturulması ve Belgelendirilmesi için El Kılavuzu’nun (İstanbul Protokolü) Türkçe baskısını yayına hazırladı.

Protokol’de yer alan başlıklar:

  • İlgili uluslararası hukuk normları ve standartları
  • İlgili etik kurallar
  • İşkence ve kötü muamelenin hukuki açıdan soruşturulması
  • Görüşme ile ilgili genel ilkeler
  • İşkence ve kötü muamelenin fiziksel kanıtları
  • İşkence ve kötü muamelenin ruhsal kanıtları
  • İşkence ve kötü muamelenin farklı bağlamlarda belgelendirilmesinde sağlık çalışanlarının rolü
  • İstanbul Protokolü’nün uygulanması

İstanbul Protokolüne ulaşmak için tıklayın

BENZER İÇERİKLER

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz